不出所料，片刻之后，江烈感受不到了对火鸟的意念控制，料想它已然因空气稀薄而无法继续燃烧而消散为烟，便叹了口气。
袁南儿看到江烈的脸上没有笑容，蹙着眉头，便心知不妙，问道：“它是不是……”
江烈点了点头，正色道：“在云层之上，有一层屏障，一层隔绝人间与天外的屏障。它越不过那层屏障，在那边烟消云散了。”
袁南儿面露惶恐：“它……是不是就死了？”
“或许可以这样说。”江烈半转身抱住了袁南儿，“没事，它没有生命的，只是像火灭了之后会变成缕缕青烟一样消失。它也没有知觉，所以不会有任何痛苦的。”
袁南儿啜泣道：“在我看来，它就是活生生的，它就是有生命的。它……它就是死了……”
江烈万万没想到，一只火鸟的消散会让袁南儿流下泪水。他知道，现在无论怎么哄都是无济于事的，即便再变出千万只火鸟，也不是袁南儿心中的“念恒”。于是，江烈只得后悔自己弄巧成拙，明知火鸟是有去无回的，还要玩这么一出。
袁南儿把脑袋埋在江烈怀中，一顿恸哭，浸湿了江烈胸前的衣裳。