泥板书表面亮起了绚烂的暮紫色光芒，一枚枚光芒构成的楔形文字从泥板上飘浮起来，晶莹地排列在半空中，无数发光文字仿佛连成了星空，环绕着叶槭流缓缓流动。
叶槭流闭上眼睛，陌生的楔形文字如瀑流般坠入数据视野，无效信息自动被去除，刹那间，他从成千上万的文字中筛选出了所有包含“柯萨宁”和“苏姆卡拉穆”的文本。
需要的信息全部被筛选出来，叶槭流缓缓睁开眼睛，绚烂如夏花的暮紫色渐渐消散，恢复了清澈的蓝紫色。
图书馆深处有为王室成员准备的桌椅，叶槭流带着筛选出的书来到桌边，叫来还在搜索的卡特和加西亚。
唯一的椅子被他让给了卡特，他站在椅子左边，左手举着手电筒给卡特照亮，右手搭在椅背上，倾身询问卡特：
“你能解读上面的内容吗？”
卡特坐在椅子里，熟稔地打开莎草纸卷，点了点头，回答道：
“嗯，可以。”
加西亚靠在远一点的书架上，双臂抱在胸前，没怎么靠近两个人。反正他也看不懂，没必要凑过去遮光。
手电筒的光线照出一行行楔形文字，没有让叶槭流等待太久，卡特就将上面的文字翻译了出来。
随着卡特翻译的声音在图书馆里回荡，三个人的脑海中，渐渐拼凑出了一个生活在古红海时期的阿维兰·柯萨宁。
——大体上，阿维兰·柯萨宁被认为是一个古怪的人。