乾日向子中文不算流利，她从小长在日本，去华夏的次数屈指可数，记忆中的外公是一个能言善辩，厨艺极为高超的老人。父亲撒手不管，弟弟离家出走，乾日向子急需一个长辈作为精神支柱。
她向老人求助，“乾十字文对我有了不满。我还没将您之前和我提及的暑期锻炼事情告知他……我、我不知道怎么面对他。”
“日向子。”电话那端，老人声音紧张，“你忘了吗？”
“我四十年前，就被日本列入不准入境的外国人名单。”
不然他早穿着老战友的军装，雄赳赳气昂昂带着锅铲，一锅呼到两孩子的鬼子爹头上了。
他早想这么做了。
对此，乾十字文并不知晓。
蹬三轮的少年，和拿着导航的中年大叔，蹲在路边嚼草根。
“为什么。”
“什么为什么？”
“为什么我们还会迷路。”乾十字文盯着导航道：“我明明是按照导航走的！”
“那就是导航的错！”秋山勉比他咆哮得更大声，按捺住十五岁少年，鼓励道：“不要害怕，十字文，我们是厨师，我们还可以吃草。我们是坚强的厨师，天地就是我们的饭。”