电梯门关上，上方显示的数字开始变化，人们才仿佛从刚才的寂静中苏醒，交谈声重新回到了大厅里，恢复了刚才轻松散漫的气氛。
但没人意识到，他们的笑容里，似乎添了些许他们也没有意识到的恐惧和沉重。
局长办公室里。
“咚咚。”
在办公室里徘徊的普佐局长听到了敲门声，立刻松了一口气，快步走到门前，打开了房门。
“终于又见到你了，队长。”
他热情地走上前，给了来客一个结结实实的拥抱。
等到普佐松开双手，看向自己的前队长，看到索尔·马德兰的脸上浮现出一个淡淡的微笑。
“你的下属们好像都缺少了点紧张感。”他说。
“这个，”普佐无奈地耸了耸肩，摊开手，“毕竟他们是意大利人。”
发表了一番很可能有地域歧视嫌疑的言论，普佐习惯性地走到桌边，拿起桌上的摩卡壶，准备去饮水机边接水，煮一壶意式浓缩咖啡。
索尔右手撑在桌面上，不动声色地看着他走向饮水机。
走了两步，普佐忽然反应过来，自己好像也感染了下属的习惯，在说正事前先想着去煮一壶咖啡……
他有些尴尬地咳了两声，端着摩卡壶走回桌边，把咖啡壶放回底座上，竭力不去看它。