当光芒消失，周围的景象终于映入马德兰的眼中，忽然间，他的身体完全陷入了静止之中。
细碎的光在他的眼眸里失控地晃动，所有的冷淡和坚硬都仿佛雪崩一样瓦解，融化成雪水，无声无息地渗入他如同钢铁雕像般的身体。
他看到了他在柏林的公寓，十几年前他还住在那间小小的公寓里，自行车恰好能竖着靠在鞋柜旁，冰箱上挂着笔记本，上面写满了关于鸡蛋和香肠的算数，冰箱上放着喝完的牛奶瓶，上面贴着便签贴，“托里亚”加一个小小的笑脸。
公寓里有很多人。
站在窗前的坎贝尔有着一头不羁的黑发，最让他困扰的是加班让他睡眠不足，他经常能在泡咖啡的时候睡着，口袋里总是装着速溶咖啡和运动饮料。
现在他又站在了窗边，额头抵着玻璃打瞌睡，手里端着一杯冒着热气的咖啡。
还有喜欢把脚翘在桌面上的赫尔塔，再也找不到像她一样的神枪手，她总是懒洋洋地喊饿，一到周末就喊上一群人去索尔的公寓蹭饭，对他的厨房里精准到毫升的量器大惊小怪，“别再满足人们对于德国人的刻板印象了”。
她在椅子里伸懒腰，拉长了声音，慵懒地喊道：
“嘿，托里亚，今天做什么菜？”
沙发上的是弗兰克，弗兰克总是很愉快，小小的身体里装满了笑话，仿佛一台投币式笑话自动售卖机，有他的时候，队伍里的气氛就会很活跃，现在他又在看他爱的油管主播的频道，怀里抱着他的小狗杜克，苦恼地对索尔抱怨：
“我真的不明白，队长，为什么杜克更喜欢你……”
厨房里忙碌的埃里希，阳台上给植物浇水的海瑟，窝在沙发里敲电脑的保罗……他们像过去一样挤在这间狭窄的房间里，神情自若地和马德兰打招呼，用他们熟悉的称呼喊他。
“托里亚……”“队长！”“马德兰探长……”“警司……”