今天这么高兴肯定是有什么比较大的进步吧,思及如此,羽生由美也并未继续问下去。
快步上楼的羽生结弦关上房门,心虚的看了眼手机,呼出一口气后看着消息栏处叶清卿发来的消息。
里面是叶清卿最开始念给羽生结弦的四个词语,方才羽生结弦跑得太快,答应了将这段中文写下来的她也忘了。
回到房间艰难洗漱完后才想起有这回事的她拿起手机给羽生结弦发了消息。
汉语的优美程度光是普通的日语是法将其完美解释出来的,较为普通的翻译她也能做到,可是叶清卿觉得自己翻译的太过普通,还是不要丢人现眼的告诉羽生结弦。
羽生结弦回了句谢谢后,复制粘贴到谷歌浏览器上,看着这段解释大概能够理解里面的意思,秉承着谨慎的态度。
将这复制给了他在中国的好友,询问其含义,却收到了对方的问号。
正坐在电脑面前的少年看着发来的信息,眉头紧皱。
不是好兄弟,什么时候你开始研究中文了?还一来就让他翻译这种高难度的词语?是什么觉让你觉得他能用日语翻译出来的?
少年直接复制粘贴,百度为你翻译,然后又发送给了羽生结弦。
洗漱完正擦着头发的羽生结弦看着好友发送来的解释,和他搜索出来的差别不大,回了对方一串省略号。
羽生结弦头一次这么语,礼貌回复了对方谢谢后,又弹出一条消息。
“兄弟,这是怎么了,开始研究学习中文了?”
“嗯,觉得中文很有趣。”
“有见识,有需要直接告诉我哈,我教你,保证包教包会!”
“好的,谢谢。”
看着手机上的信息,羽生结弦眸光暗淡,教中文?他已经有人选了,就是不知道,她会不会答应自己。
不过今天真是意外的惊喜,想到少女在沙滩上翩然起舞的身姿,他嘴角再次抑制不住的扬起。
在白光下,少年柔和的面容温润如风,煞是迷人。