和真深感自己的不足，于是他决定回去休整。
阿库娅和惠惠也没有意见，刚刚两人才被蟾蜍打击了一番，急需心理治疗。
于是，乔力带着这个刚刚组合的冒险者小队返回阿克塞尔。
——一个星期后——
在历经了蟾蜍捕食后的一个星期的前段时间，乔力带着三人的冒险小队完成了一些低级的任务。
阿库娅依然是那个站在旁边看戏，然后被怪物波及到的不幸女神。
惠惠自从乔力的行李跟班变成了冒险小队的成员后，每天都必须来一发爆裂魔法。
至于，佐藤和真则是陷于水深火热之中。
毕竟，乔力时不时地外出，是和真一个人担当起了这支小队的责任。
只是，他还是一个十六岁的孩子阿！
为何要让这些不正经的队友队友来折磨他。
总之，残酷又真实的异世界冒险彻底地打醒了佐藤和真的妄想。
今天，乔力又以有重要的事情要办，离开了阿克塞尔。
所以，担任小队的副队的和真带着阿库娅和惠惠进行任务。
本来，和真是想选择蟾蜍作为对手的。
他可没有忘记被蟾蜍捕食的耻辱。
而且，他认为自己还没有到执行高难度任务的时候。
可，这个时候阿库娅却从任务公布栏上拿下了一个讨伐在田地里祸害农物的一击熊。