“噢,谢谢,理查德。”陆灵礼貌道谢,不知道还能说点什么。
“理查德,我一会儿再过来。”刘莉莉补充道。
“好的,一会儿见。”
陆灵直到走出店门,还能听到理查德在里面念叨:“真是漂亮的妈妈和女儿……”她微微笑着,之后,笑容,一点一点,没有了。
她跟刘莉莉走在这条街道上。不时会有遛狗、跑步、或是推着婴儿车的人从他们身边路过,刘莉莉跟他们熟悉地打着招呼,甚至寒暄几句。
几乎每个人都会重复一段理查德的那段话。而他们的目光,充满惊奇与友善。
“所以整个街区的人你都认识,而他们都知道你有个女儿在英格兰,是这样吗?”
刘莉莉微笑着扭过头:“我在这里住了十三年,总会有人问起我的过去。我想,他们会有一种终于见到了莉莉的女儿了,我差点以为那是她幻想中的女儿的感觉吧……噢,我指的是根本不看espn的那些人,事实上,还是有不少人知道你已经是一家英超俱乐部的主教练的。我真为你自豪。”
陆灵沉默了。
她意识到,她最好奇的问题之一,她已经用如此婉转的方式回答了她。