“我去更衣室之前先去了趟她的办公室，要不然你前面推开更衣室的门我后面就到了。我开进停车场的时候看到你进楼。克里斯汀……她还是老样子，不出意外，八点之前肯定在那儿。我给她带了杯咖啡，她的心情也不算太糟糕。赛季漫长嘛。”伊恩细细说着。他一口浓重的苏格兰口音在汉斯耳里已经很熟悉，而且很容易听懂了。
汉斯往回走了两步，直直盯着伊恩，“到底想说什么？”
伊恩轻轻叹了口气。“派特跟我说他可能会和他的缇娜和好。”他也看着德国人的眼睛，绿色的，比本的那种绿更明朗一些。“他想让我告诉你这个。”
汉斯继续盯着伊恩，过了好几秒，他蓦地笑了出来。“那个混蛋让你来当混蛋。”他说着抬了抬下巴，“难道他怕自己跟我说，我会揍他吗？”
伊恩没吭声，继续看着汉斯。汉斯一下把自己帽衫的拉链拉到了最上面，几乎盖住了方下巴和嘴唇。可能是因为天冷。伊恩想。
他们管他叫球门前的凯撒。年轻的前锋们总是很害怕他，经验老道的前锋们也未必就不怕他。但其实这家伙也就是个22岁的年轻人。
汉斯玩了两下拉链，下巴突然从他衣服里钻了出来。伊恩看到了他翘起的嘴角。他说：“我当然知道派特是好意，我也知道他觉得自己跟我说让他像个混蛋。所以我也没说错，他是来让你当混蛋的。”
“你还没回答我的问题。”
汉斯直视苏格兰人，有些傲慢地回答，“是。”
“但你知道……”