陆灵盯着他的一举一动，沉声警告：“这是第二次。”
本杰明却是一副很无辜的模样，甚至带着点吃惊和歉意，他道：“抱歉，我有点渴，就这么干了。我没有别的意思。还是，你还要喝？”他说着又把咖啡杯递向她。
陆灵没接，也不会信他的鬼话。“扔了吧。有信心很好，训练愉快。晚上见。”
“谢谢。晚上见。”本杰明笑着跟她眨眼，她只是冷漠地扫了他一眼。他想起点什么，在她打开车门之前认真说道：“我希望重新赢得你的尊重和信任。”
陆灵便看了过去，本脸上的笑容消失了，他的表情很诚恳。于是，她诚实地告诉他，“你没有失去，暂时。但是……”
“我明白了。……请代我跟派特说声生日快乐，算了，我晚些时候自己跟他说。开车小心。”本杰明说着冲她笑着点了一下下巴，转过了身。
****
陆灵开进派崔克家之前看到了几个记者模样的人。她视若无睹，开始习惯这些。不时就会有她和派特出入彼此家中的照片见报。也许人们也已经习惯了看到那些照片。反正最荒谬不过是——如果派特哪场比赛表现平平，媒体和球迷们就会说是她在床上干的好事。
事实上已经有过类似的新闻了。派特还开玩笑说要去Instagram上澄清事实：看在上帝的份上，至今什么都没发生。
陆灵停好车，从车里下来。门已经开了。那个漂亮男人穿着条浅蓝色的牛仔裤光着上身站在门口冲她笑。他朝她走了过来，她也走了过去。