内森尼尔看着主教练把手里的高脚杯放到了茶几上, 之后她径直往门边走去，看样子她知道来人是谁。他心里于是也有了一点推测。他垂了垂眼, 又拿出一个高脚杯。然后给三个杯子都倒上了香槟。
陆灵开门, 她的经纪人史蒂夫-贝克走了进来。她还来不及跟经纪人打声招呼，就听到美国人在她身后说道：
“你真的决定了吗？”
陆灵扭过头去，看向内森尼尔碧绿的眼睛, 她朝那双眼睛笃定地点头，淡淡一笑, “是的。”
一个小时后, 内森尼尔离开了哈灵顿。他坐上了自己的豪华轿车, 他靠在舒适的皮质座椅上, 闭上了眼睛。她的声音还在他的耳畔。
“如果真的只是办公室恋情，我不介意让派特充当英雄。我想他肯定找过你, 也找过史蒂夫, 做足了准备。但这件事需要倒转过来看。假设我是一名男性主帅，我爱上的是比我年轻的女球员，人们批判的声音或许更大, 也更希望我辞职。我觉得还是我主动离开比较好。从长远来看, 我跟他在一个俱乐部工作的不稳定性太多。”
“内特，我需要的是你在余下这个赛季对我的全力支持，我知道你有时候也是一名赌徒，现在是你下注的时候。又或者, 你在决定把派特买回来的时候已经下了注了。”
“我想拿到能拿到的所有冠军, 带着荣光离开这里。史蒂夫早已开始帮我联系下家, 但现在都还是很私下的打探，我不确定我会去哪里，我甚至不确定是否有大俱乐部愿意接纳一名跟现役球员约会的主帅。但是我不怕。”
“我有一个妙极的下任主帅人选推荐给你，没人比他更合适。”
“你玩过足球经理吗？玩足球经理一般有两种类型。一种恨不得从业余联赛开始带队，苦心经营，最后拿到顶级联赛冠军和欧冠冠军；一种直接带大俱乐部赢球、拿冠军。这两种模式都很有意思，也有的人会选择两种都试试。只是现实人生往往没有两条路可选。我做了最坏的打算，如果真的没有大俱乐部要我，我不介意从低级别联赛重新开始。我才三十二岁，给我十年时间，我相信我还能创造一个神话。十年后，派特差不多也到了退役的年纪，人们还有什么理由批判我们？当然，也有一个可能是，我会成为比利-比恩，终生等待一个冠军。谁知道呢，但我敢赌。”