61,张丽丽的交流（3 / 3）

第二天中午，我很快的结束了上午的事情，提前了一点，去找张丽丽吃中午饭了。

张丽丽看到我的到来特别的高兴，一见面就和我说，“见到你真高兴，咱们先去吃饭吧，一边吃饭一边说。”

我急切的跟她说，“我过来找你，是有急事和你商量，吃饭着什么急呢？”

我们俩一边走，她一边说，“吃饭不着急，思想有问题，遇到什么问题吧，吃饭都不着急。”

我看她这种兴奋的样子，也有点被她感染了，愉快的说，“好几天和你都没有见面，现在期末考试也完了，不知道寒假里你准备干什么？学生的辅导怎么办？所以就想过来找你商量一下，我以为有事情必须留在学校，短时间内不可能回家，所以学生的补习没有什么大的问题，你的寒假是准备怎么过的？学生的补习是怎么安排的呢？”

张丽丽说，“我补习的那几个学生，英语的成绩这次都特别的好，我已经给他们布置了寒假的作业，这段时间就准备让学生们休息一下，放松放松了，老是紧绷着那根弦儿，容易出问题的，实习过程中有什么问题可以加微信，不必要面对面的不行了，下个学期再进行当面补习，对他们的成绩没有什么太大影响的。所以和几个朋友约好了，我准备和几个外籍的同学一起去旅游，旅游签证都已经办好了，你准备怎么办呢？”

我们俩说这话已经来到了语言学院的一个小咖啡厅，坐下以后，张丽丽和服务员说，“给我们来两杯卡布奇诺。” 然后接着对我说，“长的寒假一点都不放松，就失去了寒假的意义了，你有什么事儿走不开呀？不仅仅是为了学生的补习班。”

我笑着对她说，“我可没有你这么潇洒，学校里还有一大堆的事儿呢，具体什么事儿就不方便和你说了，总之是走不开，既然你准备出去旅行了，准备到哪里去呀？”

张丽丽对我说，“有两个美国的留学生，希望我和他们一起去美国啊，刘玛丽和蝴蝶也准备陪着我一起去，我们三个人在一起，还可以一边旅游一边讨论你的诗集，寒假完了，我们的翻译工作可能也就完成了，他们两个毕竟是外国人，对你的诗理解程度还不到家，我们三个人一起讨论，一起不用不同的语言进行翻译，进度可能更快一些，质量也会更好一些，我也要保证艺术性达到你的要求。”

我对张丽丽说，“丽丽，出去旅行还是安全最重要，翻译的事儿并不着急，什么时候有时间你就什么时候翻一点不就可以了吗？别给自己那么大压力，你们几个准备都到美国哪些地方了？”

张丽丽对我说，“挽挽，翻译工作可是不能不着急了，外语与教学出版社已经向我们约稿了，三种语言的诗集同时出，据说我们的书籍已经被他们列为重点的交流对象了，外文局还要把我们的书籍拿到意大利的米兰参加世界博览会，翻译的工作肯定要紧锣密鼓的，希望我们这件事能够做得漂亮一些，也不辜负你的信任。我们几个人到了美国以后就租一辆车，来一次全美的环形，最后到夏威夷休整一段时间，春节过后，寒假结束以前回来。因为只有一个多月的时间，也去不了那么多的地方，找几个重点的城市和主要的景点，转一转看一看也就行了，我也答应了旅游杂志的邀请我，我们几个人一边走一边写游记，随时随地发给他们，这样我们的旅行费用也就解决了，除了搞费以外，所有的旅行费用杂志社给承担了，要不然我们怎么想起来去玩呢？”

竟然有这样好的事儿，张丽丽肯定是高兴了，“真没想到能够有这样好的事儿，如果是我能够分身的话，我也一定想和你们一起走了，现在不行了，真是有点遗憾。写完了游记，发我的邮箱，让我也跟随着你们的旅程，享受你们的快乐吧。”

张丽丽对我说，“原来咱们不知道，现在这样的事儿挺多的，我们另一组同学就是被地理杂志社约稿出去旅行了，他们去的是欧洲的阿尔卑斯山，不过他们要求的比较高，需要有摄影的基础，除了文字以外，还需要大量的风光图片，其实欧洲之行也是我比较期待的，这个季节去阿尔卑斯山正是滑雪的旺季，人也比较多，达沃斯的经济论坛也在达沃斯的经济论坛也在这个季节召开，顺便去看一看，真是挺好的，这一次我们国家也派出了强大的代表团，经济论坛上的主题，估计又是中国经济发展了。我们提出的一带一路的设想，得到了全世界广泛的支持，达沃斯论坛也会围绕着这一设想充分展开讨论的。能够利用寒假期间，在欧洲的阿尔卑斯山去拍摄风光，参加一次达沃斯论坛，体现一下中国经济在这个论坛上的地位，真是让人很期待。”

原来还有这么多的好处，我听到张丽丽洋洋洒洒的说着，心里真是有点儿痒痒的，掩饰不住的羡慕，对张丽丽说，“你们学校的资源比较丰富，和各方面的联系都比较多，所以机会越多，看起来你这4年的大学这七八个假期你都有事儿干了，把全世界游了一个遍，而且还不用自己的钱，等你毕业的时候，到哪里都可以去生活了，在旅游界也会小有盛名的，期待着你的文章，享受一下你对世界风情的感受。”

张丽丽对我说，“暑假的时候，你可别安排别的事儿了，咱们两个人在约几个外国留学生一起找一个国家搞一次自由行，那些杂志社如果知道你要出去的话，一定会抢着和你约搞的，我们也沾一下你这个女诗人的光芒，在异国他乡的土地上，用你美丽的诗篇，描写风光更富有激情。”

我想起了学生补习的事儿，转换话题对张丽丽说，“说点正事儿吧，我那几个学生经过你的指导，这次期末考试考的都不错，但是我知道他们的外语基础不是特别牢固，本来想这个寒假咱们两个人作伴，我补习语文，你补习英语，谁知道你有这么一个宏伟的计划，是在惠都泡汤了，我的三个学生你想一下办法，他们和你的学生没法比，要想让他们的英语成绩巩固住有大幅度的提高，你还要多用点心，他们的家长一再的嘱咐我，你也算是帮姐们儿一个忙吧。”

张丽丽对我说，“根本不用着急，你的那三个学生基础都不错，而且学习方法都不错，下学期我准备把几个同学凑在一起，他们的问题就是语言环境的问题，好几次集中的训练让他们提高，听力和交流的能力，那个时候我再请几个老外，直接和他们1对1的进行交流，用不了几次，他们的听力和口语能力都会大幅度提高的，语言这个东西，语言环境很重要，在特定的语言环境，放松的交流就是一种最好的学习，在交流过程中主要是讨论一些高中课文的问题，对学习会更有好处的。这件事儿你放心吧，外语的学习和教学我是深有体会的，一定会让你的三个学生在外语上大幅度提高的。”